Λεξικό τσακώνικης διαλέκτου του Μιχαήλ Δέφνερ από τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Λεωνιδίου
ναθού: | γίνομαι | |
---|---|---|
ναχούμενε |
ναΐ (α): | μικρή κορύτα (η) |
---|
ναμερού: | ημερών |
---|
νάμου: | μου | |
---|---|---|
κτητική αντ. π.χ. τα καμπζία νάμου =τα παιδιά μου |
νανάκα (α): | κούνια (η) |
---|
νανατζίζου: | λικνίζω ,νανουρίζω | |
---|---|---|
οριστική αορίστου. ενανατζία υποτακτική.νανατζίσου |
νάρθηκα (ο): | νάρθηκας (ο) , πρόναος |
---|
νατέ (ο): | γινωμένος (ο) , ώριμος | |
---|---|---|
μετοχή.ναχούμενε |
ναύτα (ο): | ναύτης (ο) |
---|
ναχούμενε: | γίνομαι | |
---|---|---|
ναθού | ||
προ. νάσου μετ. νατέ |
νδαβελέ (ο): | ξύλο (το) |
---|
νδείρου: | γδέρνω |
---|
νδζουκή (ο): | εγγυητής (ο) | |
---|---|---|
εγγυητή |
νδζουκούμενε: | εγγυώμαι | |
---|---|---|
εγγυϊκούμενε |
νεκρέ (ο): | νεκρός (ο) , πεθαμένος |
---|
νεκρούκου: | νεκρώνω |
---|
νεμά (ο): | βοσκός (ο) |
---|
νέμου: | βόσκω τα ζώα | |
---|---|---|
Αόριστος:ενεμάκα |
νέο (ο): | νεαρός (ο) |
---|
νεότη (α): | νεότητα (η) |
---|
νερουπό-ά-ό: | νερουλός-ή-ό |
---|
νερόχιονε (το): | χιονόνερο (το) |
---|
νέσιμο (το): | γνέσιμο (το) |
---|
νέσου: | γνέθω , νήθω | |
---|---|---|
Αόριστος:ενέκα λέγεται και ενέσμα |
νεύρε (το): | νεύρο (το) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:τα νεύρα |
νεφρέ (ο): | νεφρό (το) |
---|
νήκι (το): | βρέφος (το) , μωρό |
---|
νήλιγγα (ο): | μηλίγκι (το) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:οι νήλιτζοι |
νησί (το): | νησί (το) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:τα νησία |
νησιώτα (ο): | νησιώτης (ο) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:νησιώτοι |
νησσούα (α): | νεοσσός (ο) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:νησσούλε |
νηστέγγου: | νηστεύω | |
---|---|---|
Αόριστος:ενηστεύα |
νηστζεία (α): | νηστεία (η) |
---|
νηστζικό-ά-ό: | νηστικός-ή-ό |
---|
νηστζικουμάγρα (α): | μακρά νηστεία (η) |
---|
νι: | του, τον |
---|
νία: | μία |
---|
Νικόα (ο): | Νικόλαος (ο) |
---|
Νικοάτζι (ο): | Νικολάκης (ο) |
---|
νικού: | νικώ | |
---|---|---|
Αόριστος:ενιτζήκα |
νιόγαμπρε (ο): | νιόγαμπρος (ο) |
---|
νιόκωλε (το): | κωλομέρι (το) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:τα νιόκωα |
νιού: | ομιλώ | |
---|---|---|
Αόριστος:ενιλήκα |
νιούμου: | εσάς |
---|
νιούτα (α): | νύχτα (η) |
---|
νιουτέρι (το): | νυχτέρι (το) , ολονυχτία |
---|
νιτάρι (το): | θηλιά στο στημόνι (ο) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:τα νιτάρα |
νιτούκου: | τσιμπάω , τρυπάω | |
---|---|---|
αόριστος:ενιτούκα |
νίτουμα (το): | τσίμπημα (το) , τρίπημα |
---|
νιτουτέρα (α): | μιτερόβεργα (η) |
---|
Το Ηλεκτρονικό Λεξικό της Τσακώνικης βασίζεται στο Λεξικό του Δέφνερ και ψηφιοποιήθηκε από την ΣΤ τάξη του Δημοτικού Λεωνιδίου υπό την επίβλεψη του Δασκάλου τους Παναγιώτη Τσαγκούρη, κατά τα σχολικά έτη 2004-2006. Συμπληρώθηκε με ηχητικά αρχεία και διορθώθηκε από την ΣΤ Τάξη του Δημοτικού Σχολείο Λεωνιδίου με την χρηματοδότηση του Προγράμματος Μαθαίνουμε Παρέα του Ιδρύματος Λάτση κατά το σχολικό έτος 2015-2016.
Πολύτιμη βοήθεια δόθηκε καθόλη την διάρκεια του προγράμματος από τον Ι. Χριστοδούλου σε ανάπτυξη εφαμοργών και εκπαίδευση μαθητών σε τεχνικά θέματα καθώς και των Ι. Παυλόπουλου και Γ. Μπακαγιάννη για την ανάπτυξη εφαρμογών για την τελική καταχώρηση και παρουσίαση. Η υλοποίηση του έργου έχει πραγματοποιηθεί μέσω DJango