Λεξικό τσακώνικης διαλέκτου του Μιχαήλ Δέφνερ από τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Λεωνιδίου
όπακα (α): | άγουρο σταφύλι,αγουρίδα (το) |
---|
οπή: | όπου , όταν |
---|
όποιε: | όποιος-όποια-όποιο (ο) |
---|
όπου(ρ): | όπως , καθώς |
---|
οπωρικό (α): | μανάβικο (το) |
---|
όραμα (το): | θέαμα (το) , όραμα |
---|
όρασι (α): | όραση (η) |
---|
ορατέ,-ά,-έ (ο): | ορατός (ο) |
---|
όργανε (το): | μουσικό όργανο (το) |
---|
οργή (α): | οργή (η) , θυμός |
---|
οργηνέγγου: | ερμηνεύω , οδηγώ , συμβουλεύω | |
---|---|---|
αόριστος : οργηνεύα |
οργήνεια (α): | οδηγία (η) , συμβουλή |
---|
οργίζου: | οργίζω |
---|
οργιστέ,-ά,-έ (ο): | οργισμένος (ο) |
---|
οργούκου: | οργώνω | |
---|---|---|
αόριστος : οργούκα |
όργουμα (το): | όργωμα (το) |
---|
οργύα (α): | οργιά (η) |
---|
ορεγγούμενε: | ορέγομαι |
---|
όρεξι (α): | όρεξη (η) |
---|
ορή: | ιδού |
---|
ορθέ,-ά,-έ (ο): | ορθός (ο) |
---|
ορθοτζέρατε (ο): | κερατάς (ο) |
---|
Οριόντα (ο): | Οριόντας (ο) | |
---|---|---|
Μεσαιωνικό φρούριο πλησίον της Παλαιόχωρας.Στους πρόποδες του λόφου υπήρχε μεσαιωνική πόλη, ο Ρέων. |
όρκο (ο): | όρκος (ο) |
---|
όρμο (ο): | όχθος (ο) |
---|
όρνε (το): | όρνιο (το) | |
---|---|---|
Πληθυντικός:τα όρνα |
ορού: | βλέπω , ορώ | |
---|---|---|
Αόριστος: οράκα |
ορούμενε: | βλέπομαι | |
---|---|---|
Αόριστος:οράμα |
όρπα: | εκεί , εκεί δα |
---|
όρπα: | κοίτα εκεί |
---|
ορπαρορή: | κοίτα έδώ |
---|
ορπαρορή: | κοίτα εκεί να |
---|
ορτζισκούμενε: | ορκίζομαι | |
---|---|---|
Λέγεται και ορκουκούμενε και ορκισκούμενε.Αόριστος:ορκούμα |
ορτύτζι (το): | ορτύκι (το) |
---|
ορύγγι (α): | θρούμπι (η) | |
---|---|---|
σύγγη και σρύγγη |
ορφανέ-ά-έ: | ορφανός-ή-ό |
---|
ορωγί ή ορεγί: | κοίτα εδώ |
---|
ορωγιορή: | να εδώ να |
---|
ορωγιορορή: | με κάποιο θυμό |
---|
όσε-ά-ού: | όσος-η-ο |
---|
οστέ (ο): | λοστός (ο) |
---|
όταν: | όταν |
---|
ότσι: | ότι |
---|
ούβα (α): | λώβη (η) , λέπρα |
---|
ουβιαστέ (ο): | λωβιασμένος (ο) |
---|
ούγκι: | δεν ήσαν | |
---|---|---|
ούγκι και ούγκιαϊ |
ούθακα (ο): | μεγάλο φίδι (το) |
---|
ούθι (ο): | φίδι (το) | |
---|---|---|
ούϊθι |
ούϊθι (το): | φίδι (το) | |
---|---|---|
ούθι |
ούκινε (το): | λούπινο (το) |
---|
Το Ηλεκτρονικό Λεξικό της Τσακώνικης βασίζεται στο Λεξικό του Δέφνερ και ψηφιοποιήθηκε από την ΣΤ τάξη του Δημοτικού Λεωνιδίου υπό την επίβλεψη του Δασκάλου τους Παναγιώτη Τσαγκούρη, κατά τα σχολικά έτη 2004-2006. Συμπληρώθηκε με ηχητικά αρχεία και διορθώθηκε από την ΣΤ Τάξη του Δημοτικού Σχολείο Λεωνιδίου με την χρηματοδότηση του Προγράμματος Μαθαίνουμε Παρέα του Ιδρύματος Λάτση κατά το σχολικό έτος 2015-2016.
Πολύτιμη βοήθεια δόθηκε καθόλη την διάρκεια του προγράμματος από τον Ι. Χριστοδούλου σε ανάπτυξη εφαμοργών και εκπαίδευση μαθητών σε τεχνικά θέματα καθώς και των Ι. Παυλόπουλου και Γ. Μπακαγιάννη για την ανάπτυξη εφαρμογών για την τελική καταχώρηση και παρουσίαση. Η υλοποίηση του έργου έχει πραγματοποιηθεί μέσω DJango